[The Korea Herald/ Jul 4, 2010] The Sea of the three endonyms: How maritime names like East Sea or Sea of Japan fit into two categories