МАТЕРИАЛЫ

  • ДОКДО СЕГОДНЯ
    • ГЕОГРАФИЯ ДОКДО
    • ПЛАН ДОКДО
    • О НАЗВАНИИ ДОКДО
    • ПРИРОДА ДОКДО
    • КЛИМАТ ДОКДО
    • ОБОЗНАЧЕНИЕ ДОКДО
  • ИСТОРИЯ ЗАХВАТА ДОКДО
    • ТРАГИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ
    • ЗЕМЛЯ ЧОСОНА, НЕ СВЯЗАННАЯ С ЯПОНИЕЙ
    • УПРЯМАЯ ЛОГИКА
    • ФУНДАМЕНТ НАШЕЙ ЖИЗНИ - ДОКДО
    • ДНЕВНИК ОККУПАЦИИ ДОКДО
  • ДОКДО В ИСТОРИИ
    • ЭПОХА ТРЁХ ГОСУДАРСТВ
    • ЭПОХА КОРЁ
    • ЭПОХА ЧОСОНА (1400 ~1700ГГ.)
    • КОРЕЯ В НОВОЕ ВРЕМЯ (1800 ~1910ГГ.)
  • ГЕРОИ ДОКДО
    • ЛИ СА БУ
    • АН ЁН БОК
    • ЛИ ГЮ ВОН
    • ХОН СУН ЧХИЛЬ
  • ГАЛЕРЕЯ ДОКДО
  • Восточное Море /Докдо
  • ФОНД ИСТОРИИ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ
  • NEWS LETTER
В НАЧАЛО > МАТЕРИАЛЫ > ДОКДО СЕГОДНЯ > О НАЗВАНИИ ДОКДО

О НАЗВАНИИ ДОКДО

ДОКДО в Восточном море - БЕССПОРНО территория Кореи



В древние времена ДОКДО называли «Усандо», «Качжидо» и т.п. Затем по мере заселенения соседствующего рядом острова Уллылдо, в 1882 году название изменилось. Местные жители использовали название «Токсом». «Тол» на местном диалекте произносится как «ток», что в переводе обозначает «камень». Остров стали называть «Толсом» или «Токсом», т.е. каменный остров, так как Тондо и Содо целиком состояли из скал. Позже, когда корейское слово «сом», т.е. остров, было переведено китайскими иероглифами, остров получил название «ДОКДО».

С другой стороны, в Европе остров ДОКДО известен как скалы Лианкур (Liancourt), назван был так в честь французского судна, обнаружившего ДОКДО. Англичане называли этот остров Хорнет (Hornet), а русские – скалы Менелай и Оливуца (Menalai, Olivutsa). В Японии на начальном этапе остров Уллындо был известен как Такэсима, а остров ДОКДО – как Мацусима. Затем в 1905 году остров был объявлен японской территорией и переименован в «Такэсима».